2010年12月

2010年12月29日

年末に・・・来年は。

謹賀新年


 本年中はたくさんのご愛顧誠にありがとうございます。
来年もよりいっそうのご愛顧お引き立てを賜りますようお願い申し上げます

年末は本日29日まで、年始は3日より営業致します。

昨夜より胃腸炎?なのか、風邪?なのか分からないものを引いてしまい・・・
手短な年末のご挨拶と代えさせて頂きます。

皆様良いお年をお迎え下さい。

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:54|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 雑談 

2010年12月27日

百合の紋章カフス

カフリンクス


 25日の早朝、お店の入り口に豪華な花かごが置いてあったのはビックリしました。
何か仕掛けてあるのでは・・・そ~~~っと動かし疑いました。
いつもごひいきにして下さっている、お客様よりクリスマスプレゼントでしたが、
とても嬉しいクリスマスプレゼントです。

 昨日の熊本はとても寒かった~。
お客様の中にも「あ~~、寒い、寒い」とつぶやき、
ご来店された方もいらっしゃいました。
徒歩通勤には堪えます。

 今年最後のご紹介です。
カフス(カフリンクス)のご依頼でした。
   ↓

http://www.sgesmith.com/E101227.html


某シルバーアクセサリーブランドのカフスに似てますが・・・
似てますがちょっと違います・・・

百合(ゆり)の紋章のシルバーカフスです。
厚みや凹凸が深いので存在感抜群です。

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:23|PermalinkComments(0)TrackBack(0) オーダーメイド 

2010年12月24日

牛と桃の結婚指輪

牛と桃の結婚指輪


 イブですね。
うちの娘はクリスマス、サンタクロースがまだ分からない年齢ですが、
街角で見つけた、素敵な飛び出す絵本をプレゼントして上げようと思っています。
でもブンブン投げて遊ぶと思いますが・・・今年からサンタクロースです。

プレゼント贈る人、もらう人、彼女、彼氏と過ごす人、家族と過ごす人、仕事の人、一人で過ごす人、様々だと思いますが、

”Merry Christmas!”


ご結婚指輪のご依頼でした。
  ↓
http://www.sgesmith.com/R101224.html


 お二人は鹿児島と大分のご出身ですが、熊本の大学で出会われ、熊本で就職され、
この度ご結婚と合いなりました。

ご主人のご実家が畜産を営まれているので”牛の角”
奥様の旧姓は”桃坂”様なので、ピンクダイヤで表現した”桃”
お二人でアイデアを考えられて、当アトリエが形にしました。

ご入籍日を特に決められていらっしゃらなかったのですが、
「結婚指輪が出来た日に婚姻届を提出に行きます。」

初めての経験で責任重大でした。

この度はご依頼誠にありがとうございました。
お二人のご多幸とご健康を心よりお祈り致します。

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:46|PermalinkComments(0)TrackBack(0) マリッジリング 

2010年12月22日

オリジナルベビーリング

ベビーリング


 ベビーリングのご依頼でした。  
  ↓
http://www.sgesmith.com/R101222.html


 ご依頼というより後輩への贈り物です。
お祝いとして要望されてプレゼントしました。
サイズは直径12mmぐらいですが、誕生石のエメラルドをいれています。
誕生日と名前は表にレーザーで刻みました。
はっきり裸眼で確認出来ます。

エメラルドがちょっとお高くつきましたが、
喜んでもらったので良しとします。

ちなみでシルバーで¥8,000~
誕生石によってお値段が違います。
よろしければ・・・

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 11:12|PermalinkComments(0)TrackBack(0) オーダーメイド 

2010年12月20日

1ctUPのダイヤモンドペンダント

ダイヤモンド


 リフォームのご依頼でした。
   ↓
http://www.sgesmith.com/reform101220.html


 数十年前にご主人から贈られた立爪指輪をペンダントへリフォームされ、
近頃は手先の自由が利かなくなった為、再度指輪にリフォームされました。

「お守りのように毎日身につけてるから、
伏せ込み留めの指輪にリフォームしたいの」

といことで全体的なフォルムが丸い、カジュアルな指輪にリフォームされました。
いやらしくないデザインです。
ダイヤは少し深めにセットしました。
1ct以上のダイヤモンドをプラチナの指輪に埋め込むので、
お値段もそれなりです・・・

この度はご依頼誠にありがとうございました。


アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) リフォーム 

2010年12月17日

人吉よりご結婚指輪のご依頼

結婚指輪


 ご結婚指輪のご依頼でした。
   ↓
http://www.sgesmith.com/R101217.html


 球磨郡人吉よりご結婚指輪のご依頼です。
少し幅広の甲丸リングに、表はお二人のイニシャルと記念日を
模様で表現しています。
指輪内側には初ご来店時に既に決めていらしたようで、
”keep smile,always"と刻ませてもらいました。

如何なる時でもお二人のご家族が”keep on smiling♪”(by Satchmo)

であるようにお祈り致します。

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 12:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0) マリッジリング 

2010年12月15日

今年もあと半月・・・

婚約指輪 エンゲージリング


 今年も残すところあと半月ですね。
今日の熊本はとても寒いです。
でもやっと冬らしくなりました。

 ご婚約指輪のご依頼でした。
0.25ctのEカラー、VS1、トリプルエクセレントのハトキューです。
この”ハトキュー”ハート&キューピットの略ですが、
初めてダイヤモンド業者より聞いたときは”???”でした。
鳩の種類みたいですね・・・

ハート&キューピットについては↓をご参考下さい。
http://www.cgl.co.jp/report/pdf/Hantei.pdf

今年出た削り粉やゴミを集めた、年1回の貴金属分析精錬を業者さんにお願いしました。
今年も最後まで頑張ります。

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:54|PermalinkComments(0)TrackBack(0) エンゲージリング 

2010年12月13日

鹿児島県よりご婚約指輪のご依頼

婚約指輪


 クリスマスムードたっぷりになってきました。
昨日は熊本の市街地は、人、人、人でした。
デパートやジュエリー店は忙しそうです。
当店はクリスマス用の既製品を並べていないのでそうでもないです。
でもクリスマスのデコレーションはしています。

 ご婚約指輪のご依頼でした。
   ↓
http://www.sgesmith.com/reform101213.html

指輪のデザインが決定して、お客様からご住所を頂戴している際に、
鹿児島県の文字が見えた時には驚いてしまいました。

片道2時間程かけてご来店。
とても恐縮です。
再度ご来店頂くのは大変なので、指輪はご自宅へ発送させて頂きました。
先週は宮崎県都城からご来店頂きました。
先先先先週は長崎から。

ご希望にお応え出来るように頑張ります。


アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 12:38|PermalinkComments(0)TrackBack(0) エンゲージリング 

2010年12月10日

星の結婚指輪

ホワイトゴールドマリッジリング


 ご結婚指輪のご依頼でした。
   ↓
http://www.sgesmith.com/R101210.html


 今回はお手持ちの指輪からダイヤモンドを外して、
ご結婚指輪へ入れさせてもらいました。

表のテクスチャーは当アトリエのオリジナルマリッジリング
”pate(パテ)"http://www.sgesmith.com/netshop-pate.htmlを気に入られたので、
アレンジしてデザインしています。

一番のご希望は”☆”
次に日常は嵌める事はないのでネックレスを通す穴をつけること、
この☆はお二人の指輪にたくさん入れています。

完成後お渡ししてからお店を出られた後に、
「オーダーして良かったね」
と彼女さんの声がちょっと聞こえたとき、
嬉しくなりました。

末永~くお幸せに

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:39|PermalinkComments(0)TrackBack(0) マリッジリング 

2010年12月08日

輝き良し!ダイヤモンド

ダイヤモンドリング


 ご婚約指輪のご依頼でした。
   ↓
http://www.sgesmith.com/R101208.html


 このくらいのカットやクラリティ(透明度)になると、
とても綺麗です。
写真では伝わりませんが、
とてもキラキラします。

ダイヤモンドは油分を吸着しやすいので、
化粧品などがつくと曇ります。
気づかないうちにダイヤモンドが真っ白になったりしますが、
表面の汚れを取れば瞬く間にキラキラします。

時々ジュエリー店へクリーニングに出されてみて下さい。
驚くほど違います。


アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:53|PermalinkComments(0)TrackBack(0) エンゲージリング 

2010年12月06日

ペンダントにリフォーム

リフォームペンダント


 リフォームご依頼でした。
  ↓
http://www.sgesmith.com/reform101206.html

指輪から外してペンダントへリフォームしました。


あれも、これも年内納品が迫ってきてます

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:06|PermalinkComments(0)TrackBack(0) リフォーム 

2010年12月03日

シンプルな結婚指輪

シンプルな結婚指輪


 ご結婚指輪のご依頼でした。
  ↓
http://www.sgesmith.com/R101203.html


 新郎のお母様がイエローページから当アトリエを見つけられて、
お母様から3月ぐらいに初めてご相談頂き、その後新郎と新婦がご来店。
ご婚約指輪からご結婚指輪へとお話が進み、
10月にご結婚指輪を納品させて頂いてから11月に挙式されました。

結婚指輪のデザインはシンプルですが、
新郎が
「もうちょっとここのラインを・・・」
ということで一度描き直しています。
シンプルですがこだわりが詰まったご結婚指輪です。

この度はご依頼誠にありがとうございました。
お二人のご多幸を心よりお祈り致します。

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 12:26|PermalinkComments(0)TrackBack(0) マリッジリング 

2010年12月01日

大きなサンゴのペンダント

ペンダント


 リフォームのご依頼でした。
  ↓
http://www.sgesmith.com/reform101201.html


 約14mm丸珠の血色より若干明るめの赤珊瑚です。
とても大きいです。

まだしっかりしているうちに、
娘さんや孫娘さん達の為に、
つけれるように形として残してあげときたいとか、
若い子にもつけれるようにシンプルなデザインにして、
残しておきたいとリフォームされる方も多いです。

「もうこんなデザイン誰もつけないでしょう・・・」
「数十年前に母から譲り受けたんだけど、これ本物?偽物?」

とご相談頂くこともしばしばです。

眠った宝石と、
実際につけられている宝石の数は、
圧倒的に眠った宝石が多いような気がします。

日本中に眠った宝石、貴金属を集めてみたら、
どのくらい凄い事になるのでしょうか・・・


アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 13:49|PermalinkComments(0)TrackBack(0) リフォーム