大晦日

2009年12月30日

2009年末

 今年も多くのお客様とご縁に恵まれ、
無事一年を過ごす事が出来ました。

これもみな、顧客の皆様をはじめ
支えてくれた家族や友人のおかげです。

アトリエ・シゲスミスは今日(30日)で
本年の営業を終了いたしました。
大晦日から2日までお休み、3日より通常営業とさせていただきます。

1年間、お引き立て頂き誠にありがとうございました。
来年も何卒宜しくお願い申し上げます。

アトリエ・シゲスミス 繁田

アトリエ・シゲスミスのホームページへ

sgesmith at 14:09|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2007年12月31日

大晦日

大晦日


 店の大掃除も終わり、後7時間程で今年も終わりです。
外はみぞれが降り出しました・・・

本年はお世話になりました。
来年も宜しくお願いします。


あなたに贈る、オーダーメイド工房
シゲスミス

店主 繁田 一史


sgesmith at 16:48|PermalinkComments(2)TrackBack(0)